Казахстанские ученые в Гарварде: редкие рукописи получат цифровую жизнь

Эта поездка является частью проекта "Рукописное наследие Казахстана: регистрация в реестре, реставрация, научная каталогизация, цифровизация и комплексное кодикологическое исследование", передает корреспондент Устинка LIVE.

Визит был организован благодаря партнерскому соглашению между Университетом имени Ахмета Ясави, Ғылым ордасы, Astana IT University и Гарвардским университетом. В состав делегации вошли директор Департамента науки Университета имени Ахмета Ясави PhD Хайрулла Масадиков и профессор кафедры социологии и антропологии Nazarbayev University PhD Улан Бигожин.

Целью поездки являлось изучение международного опыта в области регистрации, каталогизации и цифровизации исторических рукописей, а также налаживание крепкого взаимодействия с учеными Гарвардского университета, обмен знаниями, обсуждение научных вопросов с ведущими экспертами и определение потенциала для проведения совместных исследований.

Представители казахстанской науки встретились со специалистами Центра Дэвиса, а также библиотек Хоутон и Уайденер, где ознакомились с коллекциями редких рукописей, современными подходами к каталогизации и цифровизации материалов. Также изучалась база данных центральноазиатских исламских источников через систему HOLLIS.

В процессе обсуждений рассматривались перспективы проведения совместных семинаров, мастер-классов, исследовательских проектов, сотрудничества в преподавании чагатайского языка и ответного визита специалистов из Гарварда в Казахстан.

Специалисты Гарварда предложили идею создания онлайн-словаря чагатайского языка, который в дальнейшем может стать уникальным международным ресурсом.

Эта поездка предоставила казахстанским исследователям возможность освоить передовые технологии работы с ценными рукописями, укрепить международные научные контакты и поднять проект на новую ступень развития.