Усть-Каменогорск
пасмурно
-10°
  • Усть-Каменогорск
    -10°
  • Алматы
    -2°
  • Нур-Султан (Астана)
    -6°
  • Актобе
    -2°
  • Форт-Шевченко
    +10°
  • Атырау
    +3°
  • Караганда
    -8°
  • Кокшетау
    -6°
  • Костанай
    -5°
  • Кызылорда
    +3°
  • Павлодар
    -9°
  • Петропавловск
    -8°
  • Тараз
    +1°
  • Уральск
    +2°
  • Шымкент
    +5°
$
498.34
519.72
¥
68.79
4.85
Курсы Национального Банка РК

Звоните, если вы стали очевидцем происшествия, ваши права нарушены, или хотите поднять проблему

Google убрал упоминание Путина из перевода фразы Thank you, Mr President

Компания объяснила это ошибкой, которые возникают при обучении программных алгоритмов Google translate на шаблонах из Сети

Google исправил забавный сбой в работе своего онлайн-переводчика. На прошлой неделе пользователи обнаружили, что при попытке получить русский перевод фразы Thank you, Mr President (Спасибо, господин президент) выдается результат "Спасибо, Владимир Владимирович", передает сайт РИА Новости.

Теперь же сервис работает как надо и выдает правильный перевод.
- Мы еще раз благодарим пользователей, что обратили внимание на неточность перевода. Все было оперативно исправлено, - рассказали в пресс-службе сервиса.
Стоит отметить, что пользователи Интернета подмечали еще одну особенность ошибки. Неправильный вариант перевода был только при сохранении заглавных букв и пунктуации, в остальных случаях фраза выдавалась верно.
Следующая →