Өскемен
пасмурно
-10°
  • Өскемен
    -10°
  • Алматы
    -2°
  • Астана
    -6°
  • Ақтөбе
    -2°
  • Актау
    +10°
  • Орал
    +3°
  • Қарағанды
    -8°
  • Көкшетау
    -6°
  • Қостанай
    -5°
  • Қызылорда
    +3°
  • Павлодар
    -9°
  • Петропавловск
    -8°
  • Тараз
    +1°
  • Туркестан
    +2°
  • Шымкент
    +5°
$
498.34
519.72
¥
68.79
4.85
ҚР Ұлттық банк курстары

Егер бір оқиғаның куәсі болсаңыз, құқығыңыз бұзылса немесе қандайда бір мәселені көтергіңіз келсе, бізге хабарласыңыз

Әлем Әлем Алишер Кабдуалиев
Ақпарат көзі:
РИА Новости

Google убрал упоминание Путина из перевода фразы Thank you, Mr President

Компания объяснила это ошибкой, которые возникают при обучении программных алгоритмов Google translate на шаблонах из Сети

Google исправил забавный сбой в работе своего онлайн-переводчика. На прошлой неделе пользователи обнаружили, что при попытке получить русский перевод фразы Thank you, Mr President (Спасибо, господин президент) выдается результат "Спасибо, Владимир Владимирович", передает сайт РИА Новости.

Теперь же сервис работает как надо и выдает правильный перевод.
- Мы еще раз благодарим пользователей, что обратили внимание на неточность перевода. Все было оперативно исправлено, - рассказали в пресс-службе сервиса.
Стоит отметить, что пользователи Интернета подмечали еще одну особенность ошибки. Неправильный вариант перевода был только при сохранении заглавных букв и пунктуации, в остальных случаях фраза выдавалась верно.
Следующая →